{"id":28622,"date":"2026-06-10T11:42:12","date_gmt":"2026-06-10T09:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nui-vital.ch\/?page_id=28622"},"modified":"2026-07-09T22:19:31","modified_gmt":"2026-07-09T20:19:31","slug":"declaration-de-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

\u00c9tat : juin 2026. Cadre juridique : loi f\u00e9d\u00e9rale suisse r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es (nLPD).<\/em><\/p>\n

1. Responsable du traitement<\/h2>\n

SHOPPERSTARS International AG<\/strong>
\nSandgrube 29, 9050 Appenzell, Schweiz
\nE-mail : office@shopperstars.com \u00b7 T\u00e9l\u00e9phone : +41 71 5752599<\/p>\n

2. Principes<\/h2>\n

Nous traitons les donn\u00e9es personnelles de bonne foi, de mani\u00e8re licite et proportionn\u00e9e. Nous ne traitons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es et uniquement aussi longtemps que n\u00e9cessaire. Lorsque cela est requis (p. ex. newsletter, cookies non n\u00e9cessaires), nous recueillons votre consentement.<\/p>\n

3. Donn\u00e9es trait\u00e9es & finalit\u00e9s<\/h2>\n
    \n
  • Traitement des commandes \/ compte client :<\/strong> nom, adresse, e-mail, le cas \u00e9ch\u00e9ant t\u00e9l\u00e9phone, donn\u00e9es de commande et de paiement \u2013 pour l’ex\u00e9cution du contrat et les obligations l\u00e9gales.<\/li>\n
  • Exploitation du site web :<\/strong> donn\u00e9es de journal du serveur (IP, navigateur, horodatage) pour la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9.<\/li>\n
  • Communication :<\/strong> demandes par e-mail ou formulaire.<\/li>\n
  • Marketing :<\/strong> newsletter uniquement avec consentement (double opt-in).<\/li>\n<\/ul>\n

    4. Cookies & consentement<\/h2>\n

    Nous utilisons des cookies techniquement n\u00e9cessaires ainsi que \u2013 uniquement avec votre consentement \u2013 d’autres cookies. La gestion s’effectue via Borlabs Cookie. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/p>\n

    5. Communication \u00e0 des tiers \/ sous-traitants<\/h2>\n

    Nous ne communiquons des donn\u00e9es personnelles que dans la mesure n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es, \u00e0 des sous-traitants soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s (avec contrat de sous-traitance) :<\/p>\n

      \n
    • H\u00e9bergement & e-mail : ALL-INKL.COM (Allemagne\/UE)<\/li>\n
    • Boutique : WooCommerce \/ WooCommerce Germanized<\/li>\n
    • Paiement : Stripe (Irlande\/USA), PayPal (Luxembourg\/USA) ainsi que d’autres m\u00e9thodes affich\u00e9es lors du processus de commande<\/li>\n
    • Exp\u00e9dition : prestataire d’exp\u00e9dition mandat\u00e9, y compris le d\u00e9douanement<\/li>\n
    • Newsletter : Klaviyo (USA)<\/li>\n
    • Maintenance \u00e0 distance du site web : iThemes\/Solid Sync (USA)<\/li>\n
    • Avis : ProvenExpert (Allemagne)<\/li>\n
    • Conseiller produit IA \u00ab Professor Nuno \u00bb : Anthropic, PBC (USA)<\/li>\n<\/ul>\n

      6. Communication \u00e0 l’\u00e9tranger<\/h2>\n

      Une communication \u00e0 l’\u00e9tranger n’a lieu que si l’\u00c9tat concern\u00e9 garantit une protection ad\u00e9quate (liste des \u00c9tats du PFPDT ; l’UE\/EEE sont consid\u00e9r\u00e9s comme ad\u00e9quats) ou si des garanties appropri\u00e9es existent (p. ex. clauses contractuelles types, Swiss-U.S. Data Privacy Framework pour les USA).<\/p>\n

      7. Conservation<\/h2>\n

      Nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles que aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s ou que l’exigent les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation (notamment l’art. 958f CO \u2013 dix ans pour les livres de commerce). Ensuite, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es.<\/p>\n

      8. Vos droits<\/h2>\n

      Vous disposez notamment du droit d’acc\u00e8s (art. 25 nLPD), de rectification, d’effacement\/de destruction, d’opposition \u00e0 certains traitements ainsi que du droit \u00e0 la remise\/au transfert de vos donn\u00e9es (art. 28 nLPD). Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment les consentements accord\u00e9s. Contact : office@shopperstars.com.<\/p>\n

      9. Autorit\u00e9 de surveillance<\/h2>\n

      L’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch.<\/p>\n

      10. Conseiller produit IA \u00ab Professor Nuno \u00bb<\/h2>\n

      Sur le site web, nous proposons un chatbot IA (\u00ab Professor Nuno \u00bb) pour le conseil produit. Lorsque vous utilisez le chat, vos saisies sont transmises \u00e0 Anthropic, PBC (San Francisco, USA) afin de g\u00e9n\u00e9rer la r\u00e9ponse et y sont trait\u00e9es. L’utilisation est facultative ; veuillez ne pas saisir de donn\u00e9es personnelles sensibles dans le chat. La communication vers les USA repose sur des garanties appropri\u00e9es (clauses contractuelles types).<\/p>\n

      11. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n

      Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, notamment un chiffrement SSL\/TLS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u00c9tat : juin 2026. Cadre juridique : loi f\u00e9d\u00e9rale suisse r\u00e9vis\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es (nLPD). 1. Responsable du traitement SHOPPERSTARS International AG Sandgrube 29, 9050 Appenzell, Schweiz E-mail : office@shopperstars.com \u00b7 T\u00e9l\u00e9phone : +41 71 5752599 2. Principes Nous traitons les donn\u00e9es personnelles de bonne foi, de mani\u00e8re licite et proportionn\u00e9e. Nous ne…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-28622","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Michael","author_link":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/author\/nuivital-gf-michael\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28622"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29835,"href":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28622\/revisions\/29835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nui-vital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}